On ne peut éviter de parler de littérature fantasy sans mentionner le grand Terry et son super Disque-Monde.
Pour ceux qui ne connaissent pas (cela existe encore des gens comme cela), le monde est plat, il est porté par 4 éléphants et le tout repose sur une tortue, la grande A'tuin, qui voyage dans l'espace. On y suit entre autre les aventures d'un mage à la manque, Rincevent.
clikissi pour avoir plus de rensseignements grâce à Wiki. Bref, à lire d'urgence, c'est très drôle. De plus, les traductions sont très très fidèle et damirablement bien faite, rien n'est perdue dans la version française.
On peut aussi mentionner d'autres séries de Pratchette, comme le grand livre des gnomes, qui est aussi bien sympathique.
Bonne lecture!
Soazig, fan